Où atterrir — comment s'orienter en politique —

(XVII) 2017
Où atterrir — comment s'orienter en politique —

Date: octobre 2017
Editeur: La Découverte

Description

Cet essai n’a pas d’autre but que de saisir l’occasion de l’élection de Donald Trump, le 11 novembre 2016, pour relier trois phénomènes que les commentateurs ont déjà repérés mais dont ils ne voient pas toujours le lien — et par conséquent dont ils ne voient pas l’immense énergie politique qu’on pourrait tirer de leur rapprochement.
Au début des années quatre-vingt-dix du siècle dernier, juste après la « victoire contre le communisme » symbolisée par la chute du mur de Berlin, à l’instant même où certains croient que l’histoire a terminé son cours, une autre histoire commence subrepticement.
Elle est d’abord marquée par ce qu’on appelle la « dérégulation », et qui va donner au mot de « globalisation » un sens de plus en plus péjoratif ; mais elle est aussi, dans tous les pays à la fois, le début d’une explosion de plus en plus vertigineuse des inégalités ; enfin, ce qui est moins souvent souligné, débute à cette époque l’entreprise systématique pour nier l’existence de la mutation climatique. (« Climat » est pris ici au sens très général des rapports des humains à leurs conditions matérielles d’existence.)
Cet essai propose de prendre ces trois phénomènes comme les symptômes d’une même situation historique : tout se passe comme si une partie importante des classes dirigeantes (ce qu’on appelle aujourd’hui de façon trop vague « les élites ») était arrivée à la conclusion qu’il n’y aurait plus assez de place sur terre pour elles et pour le reste de ses habitants.

Autre traductions

Traciare la rotta. Come orientarsi in politica

Traciare la rotta. Come orientarsi in politica

Date: Mai 2018
Publisher: Raffaello Cortina Editore
Translator(s): Rosella Prezzo
Language: Italien

Das terrestrische Manifest

Das terrestrische Manifest

Date: April 2018
Publisher: Suhrkamp
Translator(s): Bernd Schwibs
Language: German

Donde aterrizar - Como orientarse en politica

Donde aterrizar - Como orientarse en politica

Date:2018
Publisher: Taurus Barcelona
Translator(s): Pablo Cuartas
Language: Spanish

Japanese translation of Où atterrir?

Japanese translation of Où atterrir?

Date:2020
Publisher:SHIN HYORON, Tokyo
Translator(s): ??
Language: Japanese

Kuhu maanduda ? Kuidas oriententeeruda politikas

Kuhu maanduda ? Kuidas oriententeeruda politikas

2022 : traduction en estonien Estonian translation par Mart Kangur Kuhu maanduda ? Kuidas oriententeeruda politikasn, Eka kirjastus, Tallin 2022.

matkalla Maahan

matkalla Maahan

Date: 2022
Publisher: Vastapaino Tempere
Translator(s): Palvi Malinen
Language: Finnish

Ned Pa Jorden Hvordan Orienterer VI Os Poltisk ? Danish translation

Ned Pa Jorden Hvordan Orienterer VI Os Poltisk ? Danish translation

Date: 2018
Publisher: Information Press, Copenhagen, 2018
Translator(s): par Torsten Andreasen
Language: Danish

Onde aterrar ? Como se orientar politicamente no Antropoceno

Onde aterrar ? Como se orientar politicamente no Antropoceno

2020: Portuguese translation
Marcela Vieira
postface de Alyne Costa
BAZAR DO TEMPO
Rio De Janeiro

Où atterrir? en japonais

Où atterrir? en japonais

Date: 2021
Publisher:
Translator(s):
Language: Japanese

Prizemljitev Politicna usmertitev za novi podnebni rezim

Prizemljitev Politicna usmertitev za novi podnebni rezim

Date: 2020
Publisher: STUDIA HUMANITATIS à Ljubljana
Translator(s): Jeddrt Lpapuh Malezic
Language: Slovenian

Rota politikada yonomuzu nasil bulacagiz ?

Rota politikada yonomuzu nasil bulacagiz ?

Turkish translation
traduit par Orcan Turke
Rota politikada yonomuzu nasil bulacagiz ?,
2019
Kolektif Kitap, Istanbul (www.kolektifkitap.com)

Russian translation of Où Atterrir?

Russian translation of Où Atterrir?

Date: 2019
Publisher: European University?
Translator(s): ?
Language: Russian

Traduction en Coréen

Traduction en Coréen

traduction en Coréen EUM PUBLISHING HOUSE (https://blog.naver.com/eumbook) à Séoul

Waar kunnen we landen?

Waar kunnen we landen?

Date: April 2018
Publisher: Octavo
Translator(s): Rokus Hofstede
Language: Dutch

Zpatky na zem Jak se vyznat v politice Noveho klimaticheko rezimu

Zpatky na zem Jak se vyznat v politice Noveho klimaticheko rezimu

Czech translation
Cetmir Pelikan
NEKLID, Prague

Πού θα προσγειωθούμε;

Πού θα προσγειωθούμε;

Date: 2020
Publisher: Polis, Athènes
Translator(s): Angelos Moutaphides
Language: Grec

Téléchargements
Tags