Une petite note dissonante dans une célébration en l'honneur de Kant (Emmanuel)

Dans le Die Zeit 3 décembre 2015 feuilleton dithyrambique sur l'importance de Kant avec pour titre: "Habe Mut, dich deines eigenen verstandes zu bedienen"
Il est toujours sympathique de célébrer l'anniversaire de la naissance d'un grand philosophe. Mais je ne peux m'empêcher de regretter que l'on n'ai pas célébré en grande pompe l'enterrement en 2004 de la philosophie de Kant, après deux siècles d'une trop longue domination. Il en est en effet du règne de cette philosophie sur les esprits européens comme du trop long règne de l'empereur Francois Joseph sur le conglomérat de peuples que formait alors la Cacanie ''impériale et royale'' décrite par Musil. Assez ferme et assez puissant pour donner l'impression d'un ordre architectonique immuable et définitif, mais pas assez innovateur pour empêcher en fin de compte son éclatement. Le génie de Kant fut d'avoir trouvé le moyen de résumer en un système toutes les innovations européennes des deux siècles qui précédaient, mais en rendant définitivement impossible qu'on puisse revenir sur les postulats qui avaient présidé à ces innovations. Elles allaient s'avérer, de décennies en décennies, de plus en plus calamiteuses. En particulier cette séparation, désormais impossible à critiquer, entre le royaume de la nécessité et celui de la liberté. Morale, objectivité et art, allaient désormais mener leurs chemins séparément, et toute l'énergie des successeurs sera dépensé pour sortir de ce piège si diaboliquement monté. Chose étonnante, l'instrument même de la Critique, allait rendre impossible la critique du projet européen lui-même. Kant a rendu irréversible la bifurcation de la nature entre sujet et objet, droit et fait, juste au moment où il fallait que les Européens, lancés à corps perdus dans les révolutions industrielles, écologiques et politiques, puissent revenir sur ses aprioris. Depuis ce moment, la définition donnée par Kant des Lumières, allait obscurcir, l'une après l'autre, chacune des questions essentielles posées par l'expansion européenne à travers le monde. Deux siècles aprés, Dieu merci, la violence de la mutation écologique peut nous faire rattraper le temps perdu, raviver la critique et reprendre enfin la question interrompue des Lumières! Au pieux souvenir de cette grande philosophie souhaitons la seule chose qui soit décente: qu'elle repose en paix -requesciat in pace.
kindly translated in English by Timothy Howles.