Lecture d'un extrait d'une pièce Jim & Lynn à la villa Medicis, Rome, 22 octobre 2020

La lecture de l'extrait par BL est accessible ici.
"C’est un extrait de la scène 6. La scène se passe à Rome, en 1616, devant la salle où le grand savant, Clavius, doit prononcer son verdict sur les découvertes de Galilée qui prétend avoir vu des lunes tourner autour de Jupiter, ce qui pourrait offrir une assez belle preuve de la théorie de Copernic. La tension est extrême. Tout le monde est très tourneboulé. [film silencieux Losey] Des petits curés, pour se moquer de l’idée absurde et saugrenue que la terre pourrait se mouvoir, se mettent à tournoyer sur eux-mêmes, pour finir par s’affaler sur le sol, en riant de l’instabilité d’un système solaire aussi ridiculement conçu. Que Clavius donne raison à Galilée, et les moines ne riront plus si fort. (Vous venez de les voir ici, derrière moi, dans la version du grand cinéaste Joseph Losey de 1975.) (Incidemment, Losey, ami de Brecht, c’est celui qui a monté la pièce à Los Angeles pour la première fois avant que tous les deux soient chassés des États Unis par le maccarthisme).
Si le très vieux cardinal m’intrigue tant, c’est parce qu’il rattache de façon très claire l’ordre du cosmos bousculé par Galilée à l’ordre moral auquel il tient mordicus"