Droit
Après avoir effectué, grâce à l’introduction de quelques conseillers, une semaine pilote en 1994, j’ai pu assister pendant deux périodes intensives de deux fois six mois aux divers travaux et...
Pour saisir ce que j’ai appelé ‘le passage du droit’ remplaçons d’abord le mot droit par ‘enchaînement’ pour ne pas le confondre avec l’institution juridique elle-même; intéressons nous ensuite à l’...
Die Berufung auf das Recht wird mit jedem Tag wichtiger. Umgekehrt gibt es kaum empirische Untersuchungen darüber, wie juristische Entscheidungen ganz alltäglich zustande kommen. Bruno Latour legt...
本書は、ブルーノ・ラトゥールの著書LA FABRIQUE DU DROIT: Une ethnographie de Conseil d'Etat (2002)の日本語訳である。著者によれば、科学、宗教、政治、技術、経済、法などが「社会的に」説明されるとき、これまでひどく誤った解釈がなされてきたという。これらの現象が説明される際、何がその資源であるのかではなく、何気なく「社会」...
S’agit-il d’une répétition générale ?
Bruno Latour
Paru dans Le Monde 26-03-2020
Avec quelques différences de titre et d’expression
Traduction allemande / traduction anglaise
La coïncidence imprévue...
¨Publié dans la revue Darddard
CORINNE LEPAGE : Vous avez raison de poser la question du mot « transition ». Je pense qu’on pouvait s’offrir le luxe d’une...
