Articles
Articles
In Configurations, Spring 1997, N°2: pp.189-240
Français / French
«L'invention de la guerre des sciences », Reedited in book form in (VII) Chapter 7
In Common Knowledge Winter 1997, Vol.6 n°3, pp. 170-191 [also published in a slighlty different version « Trains of Thought. The Fifth Dimension and its Fabrication » in Thinking Time (edited by A.N. Perret-Clermont, J.M. Barrelet, A. Flammer, D. Mieville, J.F. Perret & W. Perrig) «Swiss Monographs in Psychology» published by Hogrefe and Hupher Publishers, Gottingen and Bern, 2005, pp.173-187]
Traduction: française
Titre: "Jean Piaget, le formalisme et la cinquième dimension", suivi d’un commentaire par Myriam Suchet
Traduction: Lucas Faugère
Revue: Ecritures, 2017, N°9 p. 57-86
Date: 2017
News from the Science War Front Line (foreword of Pandora’s Hope)
Paper prepared for Changing Images of Primate Societies: The Role of Theory, Method and Gender, Wenner-Gren, Rio, Bresil, Juin 96 (unpublished manuscript)
In Science in Context, Vol., 10, n°1 pp. 63-83 [republication in a Chinese art Journal Art Map (http://www.artmap.com.cn) ]
Repris très transformé en livre / heavily reedited in book form
in book (VII), for translations see « Books »
In Carrie Jones and Peter Galison, (editors) Picturing Science Producing Art, Routledge, London, pp. 418-440, 1998.
German translation in Jens Schröter (editor) special issue of Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstgeschichte, ANT as challenge for art history.
In Biographies of Scientific Objects, Lorraine Daston (editor), Chicago University Press, pp. 247-269, 2000
Repris très transformé en livre / Heavily reedited in book form
in (VII). See « Books » for translations
In Mind, Culture, and Activity: An International Journal Traduction [English revised and expanded translation of (57). Special symposium with discussion by Marc Berg Michael Lynch, Yrjo Engelström and a response by the author, Vol.3, n°4, pp.228-245 & 246-269
2007: Russe / Russian
« Об интеробъективности » in Sociological Review, Tome 6, n°2 (Moscou) traduit par Victor Vakhshtayn, 2007
In Common Knowledge, Vol.5, n°1, pp.76-91 [Revised English Translation of Article (56)]
Repris très transformé en livre / Heavily reedited in book form
in (VII), see « Books” for translations
Traduction en allemand dans la version allemande de (VI) / German translation in German version of (VI)
Traduction Portugais / Portuguese
« Os objetos têm historia? encontro de pasteur com whitehead num banho de acido lactico » in Histioria, Ciencias, Saude - Manguinhos Vol. II, n° 1 mar-june 1995, pp.7-26
In Information Technology and Changes in Organizational Work, W. J. Orlinokowski, Geoff Walsham (editors) Chapman and Hall, London, pp.295-307, 1995.
2006: Allemand / German
In ANThology - Eine Einführendes Hanbuch zue Akteur-Netzwerk-Theorie, Bielefeld, Andréa Belliger & David J. Krieger (editors), Transcript Verlag, pp.529-544, 2006