Articles
Articles
In Culture Technique, numéro spécial, n°14, pp.5-29, 1985 [Reprint in Daniel Bougnoux (eds.), Sciences de l’information et de la communication, Paris, Larousse, pp.572-596, 1993. Second Reprint in Sociologie de la traduction. Textes fondateurs, Presses de l’Ecole des Mines de Paris, pp . 33-70, 2006 (with Madeleine Akrich and Michel Callon)]
In Fundamenta Scientiae, Vol.4, n°3/4, pp.301-327, 1984 [Reedited in book (VI)]
1994: Allemand / German
« Der Biologie als wilder Kapitalist — Karriesstrategien im internationalen Wissenschaftsbetrieb » in Lettre international-Europa Kulturzeitung N°27, pp.77-83
Anglais / English
Unpublished translation by Lydia Davis
Working paper (with Michel Callon). Publication récente en français « Pour une sociologie relativement exacte » in Jonathan Roberge, Yan Sénéchal et Stéphane Vibert, La Fin de la société. Débats contemporains autour d’un concept classique, Athéna édition, Outremont, Québec, 2012, pp. 39-66.
Date: 2016
Language: Portuguese
Translator: Diogo Silva Corrêa
Journal: « Por uma sociologia relativamente exata »- Cadernos do sociofilo, pp. 21-63.
In Revue de Synthèse, n°110, Avril/Juin, pp.203-236, 1983 [Reprint in La Revue du Mauss N°1, pp. 27-65, 1988]
Document de travail, (working paper) 80 pages.
In Etudes Françaises, n° spécial sur la littérature scientifique, Vol.19, n°2, pp.111-132. (with Françoise Bastide) [Reedited as abook in (VI) see books for translations]
English:
In M. Callon, J. Law and A. Rip (editors)
Mapping the Dynamics of Science and Technology, Macmillan,
Londres, pp.51-66, 1986 (avec Françoise Bastide) [Reedited as book (VI)
In Documentaliste, vol.17, n°4-5, juillet 1980, pp.139-147 (with Maya Sigogneau).
In Actes de la Recherche en Sciences Sociales, Février 1977, pp. 81-95 (avec Paolo Fabbri) [2000 : réédition française]
2000: Anglais / English
« The Rhetoric of Science: Authority and Duty in an Article from the Exact Sciences » translated by Sarah Cummins, in Technostyle, Vol.16, n°1 p 91-138.
2000: Italien / Italian
In « La retorica della scienzia », Paolo Fabbri et Gianfranco Marrone (sous la direction de), Semiotica in Nuce, Segnature, Roma pp. 260-279
In ORSTOM, Sciences Humaines, Cahier n°3, 120 p., 1974
In Péguy Ecrivain, Colloque du Centenaire, Klinsieck, Paris, pp.78-102
Republication in Camille Riquier (sous la direction de) Charles Péguy, Paris, Le Cerf, pp. 339-363, 2014.